Risale:23. Mektup (Ayet-Hadis Mealleri) - Revizyon geçmişi

Turker 08.07, 1 Mayıs 2021 tarihinde

2021-05-01T08:07:40Z

Turker 14.28, 26 Nisan 2021 tarihinde

2021-04-26T14:28:59Z

← Önceki sürüm		17.28, 26 Nisan 2021 tarihindeki hâli
4. satır:		4. satır:
	=Yirmi Üçüncü Mektup=		=Yirmi Üçüncü Mektup=

			Yirmiüçüncü Mektub, 1933 yılında, Barla'da te'lif edilmiştir.

			<div id="">{{Arabi\|بِاسْمِه۪ سُبْحَانَهُ}}

			Her türlü noksan sıfatlardan yüce olan Allah'ın adıyla.

			<div id="">{{Arabi\|وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِه۪}}

			Hiçbir şey yoktur ki Allah'ı hamd ile tesbih etmesin. (İsrâ Sûresi, 17:44)

			<div id="">{{Arabi\|اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ اَبَدًا بِعَدَدِ عَاشِرَاتِ دَقَائِقِ عُمْرِكَ وَذَرَّاتِ وُجُودِكَ}}

			Ömrünün dakikalarının âşireleri ve vücudunun zerreleri adedince, Allah'ın selâmı, rahmeti ve bereketi üzerinize olsun.

			<div id="">{{Arabi\|لَا عَيْشَ اِلَّا عَيْشُ الْاٰخِرَةِ}}

			Gerçek hayat, ancak âhiret hayatıdır. (Buharî, Rikak: 1; Cihad: 33, 110; Menâkıbu'l-Ensâr: 9; Mağâzî: 29; Müslim, Cihad: 126, 129; Tirmizî, Menâkıb: 55; İbni Mâce, Mesâcid: 3; Müsned, 2:381; 3:172, 180, 216, 276; 5:332)

			<div id="">{{Arabi\|اِنَّ اللّٰهَ مَعَ الصَّابِر۪ينَ}}

			Şüphesiz, Allah sabredenlerle beraberdir. (Bakara Sûresi, 2:153; Enfâl Sûresi, 8:46)

			<div id="">{{Arabi\|اِنَّا لِلّٰهِ وَاِنَّٓا اِلَيْهِ رَاجِعُونَ}}

			Muhakkak ki biz Allah'ın kullarıyız ve Ona döneceğiz. (Bakara Sûresi, 2:156)

			<div id="">{{Arabi\|بِظَهْرِ الْغَيْبِ}}

			Gıyabında, kendisi yok iken. (Müslim, Zikr: 86-88; Tirmizî, Birr, 50; Ebu Davud, Vitr, 29; İbni Mâce, Menâsik, 5)

			<div id="">{{Arabi\|اَللّٰهُمَّ اِنِّى اَسْئَلُكَ الْعَفْوَ وَ الْعَافِيَةَ ل۪ى وَ لَهُ فِى الدّ۪ينِ وَ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ}}

			Allahım, Senden kendim ve onun için dünyada ve âhirette af ve âfiyet istiyorum. (en-Nevevî, el-Ezkâr, 74; el-Hâkim, el-Müstedrek, 1:517)

			<div id="">{{Arabi\|رَبَّنَٓا اٰتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ}}

			Ey Rabbimiz, bize dünyada da güzellik ver, âhirette de güzellik ver. Ve bizi Cehennem ateşinin azâbından koru. (Bakara Sûresi, 2:201)

			<div id="">{{Arabi\|اِنَّ اللّٰهَ مَعَ الصَّابِر۪ينَ}}

			Şüphesiz, Allah sabredenlerle beraberdir. (Bakara Sûresi, 2:153; Enfâl Sûresi, 8:46)

			<div id="">{{Arabi\|اَلْحَر۪يصُ خَائِبٌ خَاسِرٌ}}

			Hırslı olan kimsenin ümidi boşa çıkar ve hüsrâna uğrar.

			<div id="">{{Arabi\|٭ وَالصَّبْرُ مِفْتَاحُ الْفَرَجِ}}

			Sabır, ferahlık ve genişliğin anahtarıdır. (Aclûnî, Keşfü'l-Hafâ, 2:21)

			<div id="">{{Arabi\|اِنَّ اللّٰهَ مَعَ الْمُتَّق۪ينَ}}

			Allah takvâ sahipleriyle beraberdir. (Bakara Sûresi, 2:194)

			<div id="">{{Arabi\|اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّل۪ينَ}}

			Muhakkak ki Allah tevekkül edenleri sever. (Âl-i İmrân Sûresi, 3:159)

			<div id="">{{Arabi\|اِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الصَّابِر۪ينَ}}

			Allah sabredenleri sever. (Âl-i İmrân Sûresi, 3:146)

			<div id="">{{Arabi\|اِنَّمَٓا اَشْكُوا بَثّىِ وَ حُزْن۪ٓى اِلَى اللّٰهِ}}

			Ben derdimi de, üzüntümü de ancak Allah'a şikâyet ederim. (Yûsuf Sûresi, 12:86)

			<div id="">{{Arabi\|خَيْرُ شَبَابِكُمْ مَنْ تَشَبَّهَ بِكُهُولِكُمْ وَ شَرُّ كُهُولِكُمْ مَنْ تَشَبَّهَ بِشَبَابِكُمْ}}

			Gençlerinizin en hayırlısı, ihtiyarlarınıza benzemeye çalışanlar; ihtiyarlarınızın en kötüsü de gençlerinize benzemeye çalışanlardır. (Ali Mâverdî, Edebü'd-Dünyâ ve'd-Dîn, s.27; İmam-ı Gazâlî, İhyâu Ulûmi'd-Dîn, 1:142; el-Münâvî, Feyzü'l-Kadîr, 3:487)

			<div id="">{{Arabi\|تَوَفَّن۪ى مُسْلِمًا وَ اَلْحِقْن۪ى بِالصَّالِح۪ينَ}}

			Müslüman olarak canımı al ve beni salih kullarına kat. (Yûsuf Sûresi, 12:101)

			<div id="">{{Arabi\|تَوَفَنِى مسْلِمًا وَ اَلْحِقْنِى بِالصَّالِحِينَ}}

			Müslüman olarak canımı al ve beni salih kullarına kat. (Yûsuf Sûresi, 12:101)

			<div id="">{{Arabi\|اَلْبَاق۪ى هُوَ الْبَاق۪ى}}

			Bâkî olan sadece Odur.

Turker: "Kategori:Mektubat Ayet ve Hadis Mealleri ''Önceki Kısım: Yirmi İkinci Mektup Ayet-Hadis Mealleri ← ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu

2021-04-25T19:13:19Z

"Kategori:Mektubat Ayet ve Hadis Mealleri ''Önceki Kısım: Yirmi İkinci Mektup Ayet-Hadis Mealleri ← ..." içeriğiyle yeni sayfa oluşturdu

Yeni sayfa

[[Kategori:Mektubat Ayet ve Hadis Mealleri]]
''Önceki Kısım: [[Risale:22. Mektup (Ayet-Hadis Mealleri)|Yirmi İkinci Mektup Ayet-Hadis Mealleri]] ← [[Risale:Mektubat (Ayet-Hadis Mealleri)|Mektubat Ayet-Hadis Mealleri]] → [[Risale:24. Mektup (Ayet-Hadis Mealleri)|Yirmi Dördüncü Mektup Ayet-Hadis Mealleri]]: Sonraki Kısım''

=Yirmi Üçüncü Mektup=

''Önceki Kısım: [[Risale:22. Mektup (Ayet-Hadis Mealleri)|Yirmi İkinci Mektup Ayet-Hadis Mealleri]] ← [[Risale:Mektubat (Ayet-Hadis Mealleri)|Mektubat Ayet-Hadis Mealleri]] → [[Risale:24. Mektup (Ayet-Hadis Mealleri)|Yirmi Dördüncü Mektup Ayet-Hadis Mealleri]]: Sonraki Kısım''

← Önceki sürüm		11.07, 1 Mayıs 2021 tarihindeki hâli
6. satır:		6. satır:
	Yirmiüçüncü Mektub, 1933 yılında, Barla'da te'lif edilmiştir.		Yirmiüçüncü Mektub, 1933 yılında, Barla'da te'lif edilmiştir.

	<div id="">{{Arabi\|بِاسْمِه۪ سُبْحَانَهُ}}		<div id="1">{{Arabi\|بِاسْمِه۪ سُبْحَانَهُ}}

	Her türlü noksan sıfatlardan yüce olan Allah'ın adıyla.		Her türlü noksan sıfatlardan yüce olan Allah'ın adıyla.
14. satır:		14. satır:
	Hiçbir şey yoktur ki Allah'ı hamd ile tesbih etmesin. (İsrâ Sûresi, 17:44)		Hiçbir şey yoktur ki Allah'ı hamd ile tesbih etmesin. (İsrâ Sûresi, 17:44)

	<div id="">{{Arabi\|اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ اَبَدًا بِعَدَدِ عَاشِرَاتِ دَقَائِقِ عُمْرِكَ وَذَرَّاتِ وُجُودِكَ}}		<div id="2">{{Arabi\|اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اللّٰهِ وَ بَرَكَاتُهُ اَبَدًا بِعَدَدِ عَاشِرَاتِ دَقَائِقِ عُمْرِكَ وَذَرَّاتِ وُجُودِكَ}}

	Ömrünün dakikalarının âşireleri ve vücudunun zerreleri adedince, Allah'ın selâmı, rahmeti ve bereketi üzerinize olsun.		Ömrünün dakikalarının âşireleri ve vücudunun zerreleri adedince, Allah'ın selâmı, rahmeti ve bereketi üzerinize olsun.

	<div id="">{{Arabi\|لَا عَيْشَ اِلَّا عَيْشُ الْاٰخِرَةِ}}		<div id="3">{{Arabi\|لَا عَيْشَ اِلَّا عَيْشُ الْاٰخِرَةِ}}

	Gerçek hayat, ancak âhiret hayatıdır. (Buharî, Rikak: 1; Cihad: 33, 110; Menâkıbu'l-Ensâr: 9; Mağâzî: 29; Müslim, Cihad: 126, 129; Tirmizî, Menâkıb: 55; İbni Mâce, Mesâcid: 3; Müsned, 2:381; 3:172, 180, 216, 276; 5:332)		Gerçek hayat, ancak âhiret hayatıdır. (Buharî, Rikak: 1; Cihad: 33, 110; Menâkıbu'l-Ensâr: 9; Mağâzî: 29; Müslim, Cihad: 126, 129; Tirmizî, Menâkıb: 55; İbni Mâce, Mesâcid: 3; Müsned, 2:381; 3:172, 180, 216, 276; 5:332)
30. satır:		30. satır:
	Muhakkak ki biz Allah'ın kullarıyız ve Ona döneceğiz. (Bakara Sûresi, 2:156)		Muhakkak ki biz Allah'ın kullarıyız ve Ona döneceğiz. (Bakara Sûresi, 2:156)

	<div id="">{{Arabi\|بِظَهْرِ الْغَيْبِ}}		<div id="4">{{Arabi\|بِظَهْرِ الْغَيْبِ}}

	Gıyabında, kendisi yok iken. (Müslim, Zikr: 86-88; Tirmizî, Birr, 50; Ebu Davud, Vitr, 29; İbni Mâce, Menâsik, 5)		Gıyabında, kendisi yok iken. (Müslim, Zikr: 86-88; Tirmizî, Birr, 50; Ebu Davud, Vitr, 29; İbni Mâce, Menâsik, 5)

	<div id="">{{Arabi\|اَللّٰهُمَّ اِنِّى اَسْئَلُكَ الْعَفْوَ وَ الْعَافِيَةَ ل۪ى وَ لَهُ فِى الدّ۪ينِ وَ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ}}		<div id="5">{{Arabi\|اَللّٰهُمَّ اِنِّى اَسْئَلُكَ الْعَفْوَ وَ الْعَافِيَةَ ل۪ى وَ لَهُ فِى الدّ۪ينِ وَ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ}}

	Allahım, Senden kendim ve onun için dünyada ve âhirette af ve âfiyet istiyorum. (en-Nevevî, el-Ezkâr, 74; el-Hâkim, el-Müstedrek, 1:517)		Allahım, Senden kendim ve onun için dünyada ve âhirette af ve âfiyet istiyorum. (en-Nevevî, el-Ezkâr, 74; el-Hâkim, el-Müstedrek, 1:517)
46. satır:		46. satır:
	Şüphesiz, Allah sabredenlerle beraberdir. (Bakara Sûresi, 2:153; Enfâl Sûresi, 8:46)		Şüphesiz, Allah sabredenlerle beraberdir. (Bakara Sûresi, 2:153; Enfâl Sûresi, 8:46)

	<div id="">{{Arabi\|اَلْحَر۪يصُ خَائِبٌ خَاسِرٌ}}		<div id="6">{{Arabi\|اَلْحَر۪يصُ خَائِبٌ خَاسِرٌ}}

	Hırslı olan kimsenin ümidi boşa çıkar ve hüsrâna uğrar.		Hırslı olan kimsenin ümidi boşa çıkar ve hüsrâna uğrar.

	<div id="">{{Arabi\|٭ وَالصَّبْرُ مِفْتَاحُ الْفَرَجِ}}		<div id="7">{{Arabi\|٭ وَالصَّبْرُ مِفْتَاحُ الْفَرَجِ}}

	Sabır, ferahlık ve genişliğin anahtarıdır. (Aclûnî, Keşfü'l-Hafâ, 2:21)		Sabır, ferahlık ve genişliğin anahtarıdır. (Aclûnî, Keşfü'l-Hafâ, 2:21)
70. satır:		70. satır:
	Ben derdimi de, üzüntümü de ancak Allah'a şikâyet ederim. (Yûsuf Sûresi, 12:86)		Ben derdimi de, üzüntümü de ancak Allah'a şikâyet ederim. (Yûsuf Sûresi, 12:86)

	<div id="">{{Arabi\|خَيْرُ شَبَابِكُمْ مَنْ تَشَبَّهَ بِكُهُولِكُمْ وَ شَرُّ كُهُولِكُمْ مَنْ تَشَبَّهَ بِشَبَابِكُمْ}}		<div id="8">{{Arabi\|خَيْرُ شَبَابِكُمْ مَنْ تَشَبَّهَ بِكُهُولِكُمْ وَ شَرُّ كُهُولِكُمْ مَنْ تَشَبَّهَ بِشَبَابِكُمْ}}

	Gençlerinizin en hayırlısı, ihtiyarlarınıza benzemeye çalışanlar; ihtiyarlarınızın en kötüsü de gençlerinize benzemeye çalışanlardır. (Ali Mâverdî, Edebü'd-Dünyâ ve'd-Dîn, s.27; İmam-ı Gazâlî, İhyâu Ulûmi'd-Dîn, 1:142; el-Münâvî, Feyzü'l-Kadîr, 3:487)		Gençlerinizin en hayırlısı, ihtiyarlarınıza benzemeye çalışanlar; ihtiyarlarınızın en kötüsü de gençlerinize benzemeye çalışanlardır. (Ali Mâverdî, Edebü'd-Dünyâ ve'd-Dîn, s.27; İmam-ı Gazâlî, İhyâu Ulûmi'd-Dîn, 1:142; el-Münâvî, Feyzü'l-Kadîr, 3:487)
82. satır:		82. satır:
	Müslüman olarak canımı al ve beni salih kullarına kat. (Yûsuf Sûresi, 12:101)		Müslüman olarak canımı al ve beni salih kullarına kat. (Yûsuf Sûresi, 12:101)

	<div id="">{{Arabi\|اَلْبَاق۪ى هُوَ الْبَاق۪ى}}		<div id="9">{{Arabi\|اَلْبَاق۪ى هُوَ الْبَاق۪ى}}

	Bâkî olan sadece Odur.		Bâkî olan sadece Odur.