Hud 40

Önceki Ayet: Hud 39 ← Hud Suresi → Hud 41: Sonraki Ayet

Meali: 40- Nihayet emrimiz gelip de sular coşup yükselmeye başlayınca Nuh'a dedik ki: "(Canlı çeşitlerinin)her birinden birer çift ile -(boğulacağına dair)aleyhinde söz geçmiş olanlar dışında- aileni ve iman edenleri gemiye yükle!" Zaten onunla beraber pek azı iman etmişti.

{Meâlin "sular coşup yükselmeye başlayınca" kısmını "tandır (tennûr) kaynayınca" şeklinde çevirenler de olmuştur. Müfessirler tandırın kaynamasını çeşitli şekillerde tefsir etmişlerdir. Son asrın müfessirlerinden M. Hamdi Yazır, Hz. Nuh'un gemisinin alelâde yelkenli bir gemi olmayıp buharlı bir vapur olduğuna işaret etmektedir ki, buna göre, "tandır kaynadı" demek, vapurun ocağı yandı ve harekete hazır duruma getirildi, demek olur.}

Kur'an'daki Yeri: 12. Cüz, 225. Sayfa

Tilavet Notları:

Diğer Notlar: